Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

глазные впадины

  • 1 çuxur

    сущ.
    1. яма:
    1) вырытое или образовавшееся в земле углубление; ухаб. Çuxurun dərinliyi глубина ямы, çuxur qazmaq вырыть яму, çuxura düşmək ввалиться (угодить) в яму
    2) углубление в чём-л., где-л. анат. gickah çuxuru височная яма, dirsək çuxuru локтевая яма, dizaltı çuxur подколенная яма
    2. ямка (небольшое углубление на чём-л., в чём-л.). анат. kəllə çuxuru черепная ямка, mil çuxuru лучевая ямка
    3. выбоина:
    1) яма на дороге от езды; ухаб. Yolboyu çala və çuxur dolu idi дорога на всём протяжении была в ухабах и выбоинах
    2) углубление, выбитое на поверхности чего-л.
    4. строит. приямок (яма, углубление специального назначения). Pəncərə çuxuru оконный приямок, yükləmə çalovunun çuxuru приямок загрузочного ковша
    5. строит. котлован (выемка в земле для закладки в ней фундаментов каких-л. сооружений). Çuxurların bərkidilməsi крепление котлованов
    6. промоина, размоина (углубление в земле, размытое водой)
    7. впадина:
    1) углубление, углублённое место; яма
    2) о чертах лица, строении черепа и т.п. Onun hər iki yanağında kiçik çuxurlar əmələ gəlmişdi на обеих щеках её образовались впадинки (небольшие впадины); göz çuxurları глазные впадины
    8. котловина (углубление, впадина в почве с отлогими боками)
    9. тех. мет. лунка (небольшое углубление, ямка, часто специально сделанная для чего-л.); qara çuxur астр. чёрная дыра
    ◊ gözləri çuxura düşüb kimin глаза впали у кого (о сильно похудевшем человеке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çuxur

  • 2 incavatura

    f
    1) выдалбливание желобков; нарезание пазов / канавок
    2) паз, канавка; желобок; выемка, углубление, впадина
    •
    Syn:

    Большой итальяно-русский словарь > incavatura

  • 3 впадина

    ж. геол.
    depressione, avvallamento m
    глазные впадины — occhiaie, orbite

    Большой итальяно-русский словарь > впадина

  • 4 incavatura

    incavatura f 1) выдалбливание желобков; нарезание пазов <канавок> 2) паз, канавка; желобок; выемка, углубление, впадина incavatura degli occhi -- глазные впадины

    Большой итальяно-русский словарь > incavatura

  • 5 incavatura

    incavatura f́ 1) выдалбливание желобков; нарезание пазов <канавок> 2) паз, канавка; желобок; выемка, углубление, впадина incavatura degli occhi — глазные впадины

    Большой итальяно-русский словарь > incavatura

  • 6 incavatura degli occhi

    f

    Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > incavatura degli occhi

  • 7 нэжьгъ

    1) глазные впадины
    2) висок

    Кабардинско-русский словарь > нэжьгъ

  • 8 шинчалаке

    шинчалаке
    анат. глазница, глазная впадина; впадина в черепе, в которой помещается глазное яблоко

    Шинчалакыже йыр шем ӱмыл. Вокруг глазниц чёрные тени.

    Кидтупшо дене шинчалакыжым ниялтен, Павыл кува пелештыш. «У вий» Вытерев глазные впадины тыльной стороной ладони, промолвила жена Павыла.

    Марийско-русский словарь > шинчалаке

  • 9 гу

    1) погреб; \гу вылö ветлыны сходить в погреб; \гу вылісь вайны принести из погреба; татöн кöдзыт, кыдз \гу вылын здесь холодно, как в погребе 2) берлога; ош \гу медвежья берлога 3) сев. овощная яма 4) могила. син \гу глазные впадины

    Коми-пермяцко-русский словарь > гу

  • 10 шинчалаке

    анат. глазница, глазная впадина; впадина в черепе, в которой помещается глазное яблоко. Шинчалакыже йыр шем ӱмыл. Вокруг глазниц чёрные тени. Кидтупшо дене шинчалакыжым ниялтен, Павыл кува пелештыш. «У вий». Вытерев глазные впадины тыльной стороной ладони, промолвила жена Павыла.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шинчалаке

См. также в других словарях:

  • Окулист — Использование оптического рефрактометра (фороптера) Офтальмология область медицины, изучающая анатомию и физиологию органов зрения, болезни глаза и разрабатывающая методы лечения и профилактики. Содержание 1 Этимология …   Википедия

  • Офтальмолог — Использование оптического рефрактометра (фороптера) Офтальмология область медицины, изучающая анатомию и физиологию органов зрения, болезни глаза и разрабатывающая методы лечения и профилактики. Содержание 1 Этимология …   Википедия

  • Семейство соколиные —         Птицы, относящиеся к семейству соколиных, характеризуются следующими признаками: на верхней половине клюва имеется заметный зубчик, на нижней половине соответствующая зубчику выемка. Плюсна их довольно длинная; крылья длинны, заострены и… …   Жизнь животных

  • Офтальмология — Использование оптического рефрактометра (фороптера) Офтальмология (от греч …   Википедия

  • глазницы — ниц; мн. (ед. глазница, ы; ж.). Углубления в лицевой части черепа, в которых размещаются глазные яблоки; глазные впадины. Глубокие глазницы. Пустые глазницы (о черепе). ◁ Глазничный, ая, ое. Г. нерв. Г ая щель …   Энциклопедический словарь

  • глазницы — ниц; мн. (ед. глазни/ца, ы; ж.) см. тж. глазничный Углубления в лицевой части черепа, в которых размещаются глазные яблоки; глазные впадины. Глубокие глазницы. Пустые глазницы (о черепе) …   Словарь многих выражений

  • Семейство бегемотовые —         Бегемот, или гиппопотам (Hippopotamus amphibius). Арабы называют его речным буйволом , но более точно этого неуклюжего великана называли древние египтяне речная свинья ***. * * * В русском языке название гиппопотам было очень… …   Жизнь животных

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Кретинизм — (франц. crétinisme, от crétin кретин, идиот, слабоумный)         заболевание, характеризующееся задержкой физического и психического развития и нарушением функции щитовидной железы. Наблюдается в виде эндемий (эндемический К.) и отдельных вспышек …   Большая советская энциклопедия

  • Вольфартова муха — (Sarcophila Wolfartii) насекомое из семейства мух (Muscidae), отряда двукрылых (Diptera). Она имеет 10 15 мм длины; светло серого или пепельного цвета, голова серебристо белая; сяжки черные, довольно длинные; грудь ее синевато серая, с 3 черными… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ластоногие* — (Pinnipedia) отряд млекопитающих. Водяные млекопитающие с телом, покрытым шерстью, превращенными в плавники (ласты) пятипалыми передними и задними конечностями, пальцы которых, снабженные когтями, соединены толстой кожей, направленными… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»